Disney en occitan, it is possible

Publié le

Los 6enas son de grands CM2, qualques meses fan just la diferéncia...

Alora tot es possible.

« Libérée, délivrée », o « Let It Go » en version originala, es una cançon provenent del film d'animacion « La Reine des neiges », sortit en 2013 dels estúdios Disney. Las paraulas foguèron escrichas per Kristen Anderson-Lopez en version originala, e la musica foguèt compausada per Robert Lopez

LIBERADA, DESLIURADA

L'ivèrn s'installa doçament dins la nuèch

la nèu es rèina a son torn

Un reialme de solitud

ma plaça es aicí per sempre

Lo vent que brama en ieu pensa plus a deman

Es ben tròp fòrt

Luchèri, de badas

Esconde tos poders, ne’n parla pas

Fai atencion, lo secrèt subreviurà

Pas d'estat d'anma, ges de torments

de sentiments

Liberada, desliurada

Que mentirai plus jamai

Liberada, desliurada

es decidit, m'en vau

Ai laissat mon enfança en estiu

Perduda dins l'ivèrn

Lo freg es per ieu ['fretS] (frétch)

lo prètz de la libertat

Quora prenèm d'autor

tot sembla insignificant

La tristesa, l'angoissa e la paur

M'an quitadas despuèi longtemps

Vòli veire çò que pòdi faire

D'aquela magia plena de mistèris

Lo ben, lo mal disi tan pièg ['pjEtS] (pyètch)

tan pièg

Liberada, desliurada

Las estelas me tendon los braces

Liberada, desliurada

Non, plori pas de tot

Me vaicí!

Òc, soi aicí!

Perduda dins l'ivèrn

Mon poder ven del cèl e envasís l'espaci

Mon anma s'exprimís en dessenhar e escalprant dins la glaça

E mas pensadas son de flors de cristal geladas

Tornari pas,

lo passat es passat!

Liberada, desliurada

Desenant, plus ren m'arrèsta

Liberada, desliurada

Plus de princessa perfiècha

Soi aicí!

Coma l'ai pantaisat!

Perduda dins l'ivèrn

Lo freg es per ieu lo prètz de la libertat

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :